What Episode Did — Pain Attack Konoha [portable]

That is an interesting detail to focus on! The Pain attack on Konoha happens over several episodes, but the assault begins in of Naruto: Shippuden ("News").